|
|
|
|
|
Велик и могуч не только русский
(реальная история о разночтениях)
Некая молодая дама удачно устроилось по специальности (инженер) в солидную израильскую фирму. Быстро освоилась, получила приличную зарплату, купила машину. И вот понадобилось ей выехать по делам, отпросилась она у начальника и поехала. А начальник учинил совещание. Все сидят, беседуют и тут звонок. Начальник поленился поднимать трубку и нажал кнопку селектора, в результате весь коллектив услышал трогательный рассказ на еще неокрепшем иврите:
- Хаим, у меня неприятности. Я вышла на дорогу (вот оно, обещанное разночтение: на иврите идентично русскому "вышла на панель" и какой-то козел трахнул меня сзади. Я ему "Ты что делаешь?", а он "Ты сама виновата". Я говорю "Я не виновата. Если бы ты трахнул меня спереди, то можно было спорить, но ты трахнул меня сзади, так что плати деньги". А он отвечает "Ты встала так, что я не мог тебя не трахнуть". Я ему объясняю, что это не имеет значения, потому что тот, кто трахает сзади, всегда платит, а он говорит, что платить не хочет. А я говорю, что у меня есть мужчины, которые не дадут каждому, кто хочет, трахать меня сзади и не платить деньги. Хаим, приезжай пожалуйста...
Сотрудники оказались джентльменами и когда смогли вылезти из-под стола, то погрузились в машину и отправились спасать пострадавшую. Она проработала в фирме еще долго, продвигалась по службе, но время от времени кто-нибудь из старожилов интересовался у нее, сколько все-таки стоит трахнуть ее сзади. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Устал от своей работы?
Плохие условия на работе?
Звонит телефон не переставая?
Скрипит рабочий стул?
Слишком яркий свет?
Отражает монитор?
Коллеги говорят слишком громко?
Плохая зарплата?
Не гундось и радуйся той работе, что у тебя есть!
Не так много в мире имеют такую хорошую работу, как у тебя! РАБОТАЙ!!!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Как видит дизайнер прокладки?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ой, девчонки, а я так комплексую по поводу своей внешности! - Да ладно! Бери пример с меня! Я, например, совершенно не комплексую по поводу твоей внешности!
---------------------------------------------- ----------------------------------
Мужик встречает свою бывшую жену. Та интересуется: - Как дела, как жизнь? Мужик отвечает: - Ты знаешь, вчера я был в постели с одной девицей, так всё время тебя вспоминал. - Что, скучал по мне? - Да нет, это чтобы не кончить слишком быстро...
----------------------------------------------- ---------------------------------
- Юноша, а почему вы на меня весь вечер смотрите?! - Ох, смотрел бы на других - но они ещё страшнее...
--------------------------------------------- -----------------------------------
Мама наставляет дочку, выходящую замуж: - Доченька, никогда не спорь с мужем! Сразу закатывай истерику!
----------------------------------------------- ---------------------------------
Разговаривают две подруги: - Я люблю и любима! - Поздравляю! - Не с чем. Это разные мальчики!
----------------------------------------------- --------------------------------- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я вообще-то женщина добрая. Сегодня утром, например, одному босяку 10 долларов дала. - Ничего себе! 10 долларов! Интересно, что твой муж на это сказал? - Чего он мог сказать? Благодарил, конечно.
------------------------------------------------ --------------------------------
Муж с женой сидят в ресторане. Муж как треснет ножом по мясу - оно отлетает жене на блузку. Жена строго: - Пётр, ну посмотри! Я выгляжу как свинья! - Да, я знаю... Кстати, блузка у тебя грязная...
---------------------------------------------- ----------------------------------
Все красивые женщины похожи друг на друга. Каждая некрасивая страшна по-своему.
---------------------------------------------- ----------------------------------
В утреннем троллейбусе: - Девушка, Вы замужем? - Нет, это я просто накраситься не успела!..
----------------------------------------------- ---------------------------------
Беседуют две подружки: - Как ты смогла при всех назвать меня дурой?! - Извини, ты же не предупредила, что скрываешь |
|
|
|
|
|
|
|